爱大方论坛交流讨论区灌水专区 → [贴图]几米作品-向左转,向右转    点击复制地址,传给QQ/MSN上的好友共分享!
将本页内容分享到:            

关闭 帖子评论
选取类型: 中立 支持 反对
观点标题:
验证码:验证码,看不清楚?请点击刷新验证码
观点内容:
(不支持HTML)
  1. 请以客观、真实地作出评论,并注意语言文明;
  2. 观点发表后不能作出更改;
回复贴子
您是本帖的第 6165 个阅读者
树形打印
标题:[贴图]几米作品-向左转,向右转
狐狸精
美女呀,离线,留言给我吧!
等级:蝙蝠侠
文章:755
积分:4126
注册:2007年4月12日
[贴图]几米作品-向左转,向右转

图片点击可在新窗口打开查看 向左走,向右走

谨以此书献给那些注定相遇的人们
他们彼此深信
是瞬间迸发的热情让他们相遇
这样的确定是美丽的,
但变幻无常更为美丽。
摘译自辛波丝卡(Wislawa Szymborska)
“Love at First Sight”第一段
图片点击可在新窗口打开查看
那年的冬天特别寒冷,
整个城市笼罩在阴湿的雨里.
灰蒙蒙的天空,迟迟不见着阳光,
让人感到莫名的沮丧,常常走在街上就有一种落泪的冲动……
图片点击可在新窗口打开查看

图片点击可在新窗口打开查看图片点击可在新窗口打开查看

--------------------------------------------------------------------------------
在同一栋公寓里……
--------------------------------------------------------------------------------
她住在城市郊区的一栋旧公寓大楼里,
每次出门,不管去哪里,总是习惯性的先向左走
 图片点击可在新窗口打开查看

住在城市郊区的一栋旧公寓大楼里,
每次出门,不管去哪里,总是习惯性的先向右走

图片点击可在新窗口打开查看
--------------------------------------------------------------------------------
10月15日 阳光被不断飘过的云朵遮住,屋内的光线忽明忽暗
他从不曾遇见她
--------------------------------------------------------------------------------
10月28日 天气晴
图片点击可在新窗口打开查看
他近来不是过的很好
晚上偶尔会到城市中的上流餐厅
拉琴赚点外快
--------------------------------------------------------------------------------
11月7日 天气阴湿,有一种冬天来时,淡淡忧郁情绪
图片点击可在新窗口打开查看
不练琴时,他喜欢在外面闲晃
绕道成里的公园去喂鸽子,常常呆坐整个下午
--------------------------------------------------------------------------------
11月11日 午後,开始刮起一阵阵的冷风
图片点击可在新窗口打开查看
有时候他会觉得空虚无力
--------------------------------------------------------------------------------
11月19日 冬天的阳光将影子拉得好长好长
图片点击可在新窗口打开查看
她习惯向左走,他习惯向右走,他们始终不相遇
--------------------------------------------------------------------------------
11月23日 天色暗的很快,五点不到天就黑了
图片点击可在新窗口打开查看
他正在翻译一本悲惨的小说,
让她常常觉得世界一片灰暗。
--------------------------------------------------------------------------------
12月2日 厚重的云层在远方缓慢的移动
图片点击可在新窗口打开查看
不工作时,她喜欢逛到城里喝杯咖啡,
在街上散步,看来往的行人,和路边的野猫说话
图片点击可在新窗口打开查看
--------------------------------------------------------------------------------
12月10日 太阳出来了,屋内却感到特别潮湿
有时候她会感到人生乏味
--------------------------------------------------------------------------------
12月20日 好像又要下雨了
图片点击可在新窗口打开查看
就像城市里的大多数人一样,一辈子也不会认识,却一直生活在一起……
--------------------------------------------------------------------------------
但是
人生总有许多的巧合
两条平行线也可能会有交会的一天
图片点击可在新窗口打开查看
於是有一天,他们在公园里的喷水池前相遇了
图片点击可在新窗口打开查看图片点击可在新窗口打开查看
--------------------------------------------------------------------------------
他们有如失散多年的恋人
------------------------------------------------------------------------------
图片点击可在新窗口打开查看
--------------------------------------------------------------------------------
黄昏时,突然下起倾盆大雨
图片点击可在新窗口打开查看
他们匆忙留下彼此的电话号码,仓皇的在大雨中分手
------------------------------------------------------------------------------

图片点击可在新窗口打开查看图片点击可在新窗口打开查看
他还是习惯性的向右走…… 她还是习惯性的向左走……
--------------------------------------------------------------------------------
大雨将他们心琳的透了,但是他们的心是温暖的
图片点击可在新窗口打开查看图片点击可在新窗口打开查看
这一夜,两人都兴奋的失眠……
雨,滴滴答答的下了一整夜
--------------------------------------------------------------------------------
但是
人生总有许多的意外
图片点击可在新窗口打开查看图片点击可在新窗口打开查看
握在手里风筝,也会突然断了线
12月23日 寒流突然来袭,清晨的气温 降的好低好低
--------------------------------------------------------------------------------
12月24日 雨下不停的圣诞夜
图片点击可在新窗口打开查看图片点击可在新窗口打开查看
那儿都不敢去,害怕错过任何一通电话……
望着模糊的字迹,打了一通又一通错误的电话……
--------------------------------------------------------------------------------
图片点击可在新窗口打开查看图片点击可在新窗口打开查看
12月31日气温低寒,冷气团徘徊不去,雨仍持续的下着……
他们沮丧的无法入睡
收音机里传来,市府广场前倒数读秒的欢呼声,
一年又这样过去了
------------------------------------------------------------------------------
图片点击可在新窗口打开查看
日子一天天过去,谁也没有再遇到谁
--------------------------------------------------------------------------------

 图片点击可在新窗口打开查看
走在人群中,格外思念那段甜蜜却短促的相逢
在这个熟悉又陌生的都市中,无助的寻找一个陌生又熟悉的身影
------------------------------------------------------------------------------
图片点击可在新窗口打开查看
心情无缘无故的低落,
对自己的孤单,感到有些莫名的哀伤
--------------------------------------------------------------------------------

图片点击可在新窗口打开查看

她还在这个城市吗?
还是早就离去?
--------------------------------------------------------------------------------

 图片点击可在新窗口打开查看图片点击可在新窗口打开查看

下雨的日子就会想起他
她怎麽可以无声无息的,就在这个城市消失?
--------------------------------------------------------------------------------
他们却...

图片点击可在新窗口打开查看图片点击可在新窗口打开查看

逗过同一只黄色小花猫,过同一只流浪狗,
在阳光微弱的早晨,听到同一只乌鸦的叫声
--------------------------------------------------------------------------------

亲过同一个宝宝

图片点击可在新窗口打开查看图片点击可在新窗口打开查看
--------------------------------------------------------------------------------

图片点击可在新窗口打开查看图片点击可在新窗口打开查看
隔壁传来的提琴声,听起来好悲凉
记得今天好像是她的生日,
不知道她现在人在哪里?
--------------------------------------------------------------------------------
回忆日渐模糊,几乎要怀疑那一个遇到爱情的下午,根本不曾发生
决定离开这个荒寒的城市 到一个阳光灿烂的地方旅行
--------------------------------------------------------------------------------
他还是习惯向右走 她还是习惯向左走
--------------------------------------------------------------------------------
那年的冬天特别寒冷,
整个城市笼罩在阴湿的雨里.
灰蒙蒙的天空,迟迟不见着阳光,
让人感到莫名的沮丧,常常走在街上就有一种落泪的冲动……
但是冬天总是会过去,春天总是会来……

--------------------------------------------------------------------------------
THE END
(几米 几米)


 

[此贴子已经被作者于2007-1-13 16:29:21编辑过]
发贴心情狐狸精说:

2007/1/11 15:31:36
回到顶部
xuehua99
美女呀,离线,留言给我吧!
头衔:名誉校长
等级:超级版主
威望:1
文章:1191
积分:6682
注册:2007年3月21日

有一天,终于看了这个电影。

感觉好费劲。都不想坚持看完了,但是又特别想等他们相遇。所以,看完了。终于遇见。……

图片点击可在新窗口打开查看
发贴心情xuehua99说:

树欲静而风不止

2007/1/11 19:44:14
回到顶部
longhui
帅哥哟,离线,有人找我吗?
头衔:论坛管家
等级:超级版主
威望:1
文章:1672
积分:11400
注册:2007年3月17日

可惜啊、楼主的PP一张都看不到。

记得我第一次看这个漫画的时候是在地铁书摊上,一口气给看玩了,记忆深刻啊。

发贴心情longhui说:

一念起,万水千山;一念灭,沧海桑田!

2007/1/12 19:34:54
回到顶部
狐狸精
美女呀,离线,留言给我吧!
等级:蝙蝠侠
文章:755
积分:4126
注册:2007年4月12日

我重新编辑这文章不容易啊!
发贴心情狐狸精说:

2007/1/19 22:52:51
回到顶部
流云无痕
帅哥哟,离线,有人找我吗?
头衔:万年潜水王
等级:版主
文章:868
积分:5416
注册:2007年3月20日

几米 

老妹喜欢疯了

我还是从她那才知道的

很不错的  值得推荐啊

发贴心情流云无痕说:

2007/1/20 0:06:56
回到顶部
野人
美女呀,离线,留言给我吧!
头衔:糖宝
等级:黑侠
文章:616
积分:3474
注册:2007年3月19日

其实这样的事我想在生活中有很多。记得去年在汾阳路吃东西的时候看到一个人很像一个朋友,由于只是在进餐厅的瞬间看到,没有细看也没有回身去打个招呼看看。我都没有做就这样没有联系几年的朋友又这样错过了,如果这个是我那朋友呢?如果我上前去打个招呼?如果太多,都很难实现。所以出线了写故事的人,然后有了小说家。

图片点击可在新窗口打开查看
发贴心情野人说:

咿。。。呀哟!!!

2007/1/20 1:11:09
回到顶部
狐狸精
美女呀,离线,留言给我吧!
等级:蝙蝠侠
文章:755
积分:4126
注册:2007年4月12日

我记得有一天车坏了,和他们去修车,修车的那个师父的背影很像我以前时候的一个旧人,恍恍惚惚,像时光交错一样,那一刻我差点以为是他,一举一动那么的相似。

现在回想起来,觉得生活中真的又很多这样的恍恍惚惚。

错过了

不知道是遗憾

还是美好

发贴心情狐狸精说:

2007/1/20 10:21:12
回到顶部
xuehua99
美女呀,离线,留言给我吧!
头衔:名誉校长
等级:超级版主
威望:1
文章:1191
积分:6682
注册:2007年3月21日

同感

似乎生活总会提醒

将要忘记的

已经忘记的

……

发贴心情xuehua99说:

树欲静而风不止

2007/1/22 13:30:03
回到顶部
狐狸精
美女呀,离线,留言给我吧!
等级:蝙蝠侠
文章:755
积分:4126
注册:2007年4月12日

所以

那些不经意的东西

总是能钩起很多

熟悉的感觉

欢笑

泪水

发贴心情狐狸精说:

2007/1/22 21:34:26
回到顶部
木子甑
美女呀,离线,留言给我吧!
等级:新手上路
文章:52
积分:271
注册:2007年4月30日

几米说,为什么鱼可以用一种表情,面对全世界,而我却不能
发贴心情木子甑说:

2007/2/6 21:32:43
回到顶部
狐狸精
美女呀,离线,留言给我吧!
等级:蝙蝠侠
文章:755
积分:4126
注册:2007年4月12日

前几天,在滨江路那发现一个---几米咖啡屋
发贴心情狐狸精说:

2007/2/10 0:28:47
回到顶部
野人
美女呀,离线,留言给我吧!
头衔:糖宝
等级:黑侠
文章:616
积分:3474
注册:2007年3月19日

以下是引用狐狸精在2007-2-10 0:28:47的发言:
前几天,在滨江路那发现一个---几米咖啡屋

拍几张照片来看哈忙。

发贴心情野人说:

咿。。。呀哟!!!

2007/2/10 1:17:51
回到顶部
狐狸精
美女呀,离线,留言给我吧!
等级:蝙蝠侠
文章:755
积分:4126
注册:2007年4月12日

恩,过年的时候,正好去!

应该是可以去的吧!

因为自己都是一个人

很坦然

发贴心情狐狸精说:

2007/2/10 10:18:25
回到顶部
longhui
帅哥哟,离线,有人找我吗?
头衔:论坛管家
等级:超级版主
威望:1
文章:1672
积分:11400
注册:2007年3月17日
14
 个性首页 | QQ | 邮箱


图片点击可在新窗口打开查看此主题相关图片如下:
图片点击可在新窗口打开查看
在这个特殊的日子由我来安排他们见过面吧,希望他们不在是擦肩而过。
发贴心情longhui说:

一念起,万水千山;一念灭,沧海桑田!

2007/2/14 14:02:36
回到顶部
狐狸精
美女呀,离线,留言给我吧!
等级:蝙蝠侠
文章:755
积分:4126
注册:2007年4月12日

错过也是一种美丽!

发贴心情狐狸精说:

2007/2/18 20:53:34
回到顶部
木子
美女呀,离线,留言给我吧!
等级:超级版主
威望:2
文章:537
积分:3468
注册:2007年5月8日

偶看不到这图片,但想象几米的风格...

看这开篇语就知道偶一定会喜欢:

“谨以此书献给那些注定相遇的人们
他们彼此深信
是瞬间迸发的热情让他们相遇
这样的确定是美丽的,
但变幻无常更为美丽。 ”

确定是美丽的,变换无常更为美丽... 图片点击可在新窗口打开查看 图片点击可在新窗口打开查看

人生因此更加完美。图片点击可在新窗口打开查看

图片点击可在新窗口打开查看
发贴心情木子说:

Yesterday is history, tomorrow is mystery. Today is Gift. Seize the Present.

2007/5/24 15:00:23
回到顶部
idafangadmin
美女呀,离线,留言给我吧!
头衔:超级管管
等级:管理员
文章:88
积分:1247
注册:2007年3月13日

呵呵呵,乐观一点就好。

凡事都是一样!!!

发贴心情idafangadmin说:

生前何必久睡,死后自会长眠!

2007/5/26 0:26:26
回到顶部
gohomme
帅哥哟,离线,有人找我吗?
头衔:风吹杨柳
等级:论坛游侠
文章:119
积分:1112
注册:2007年5月23日

擦肩而过的人多着呢,记不起是那一个了。

管不了那么多了,凡事随缘,随意吧!

图片点击可在新窗口打开查看图片点击可在新窗口打开查看图片点击可在新窗口打开查看
发贴心情gohomme说:

累了要好好休息;错了别埋怨自己;苦了是幸福的阶梯;伤了才懂什么是珍惜;醉了就是折磨自己;笑了便忘记曾经哭泣;

2007/5/30 22:05:15
回到顶部
木子
美女呀,离线,留言给我吧!
等级:超级版主
威望:2
文章:537
积分:3468
注册:2007年5月8日

几米就是这样又简单又耐人寻味

图片点击可在新窗口打开查看
发贴心情木子说:

Yesterday is history, tomorrow is mystery. Today is Gift. Seize the Present.

2007/7/4 13:30:46
回到顶部