- 爱大方论坛 (http://www.idafang.com/index.asp)
-- 大方风情 (http://www.idafang.com/list.asp?boardid=5)
---- [灌水]大方话与普通话对译，欢迎大家补充！ (http://www.idafang.com/dispbbs.asp?boardid=5&id=716)
-- 发布时间：2006/9/11 11:15:18
-- [灌水]大方话与普通话对译，欢迎大家补充！
球戳戳————傻冒
鬼迷日眼———乌七八糟
兔迷日眼———吝啬
-- 发布时间：2006/9/11 11:25:55
--
-- 发布时间：2006/9/11 12:22:40
--
太难了,因为我觉得---只能意会,不能言传!
-- 发布时间：2006/9/11 12:56:41
--
无衣倒食=？？？？
鬼头刀把=？？？？
渣二五今=？？？？
无头倒路=？？？？
你跟我（渣今），我豆（狸）死你=（？？），（？）
-- 发布时间：2006/9/11 13:56:11
--
无衣倒食=？？？？
鬼头刀把=？？？？
渣二五今=？？？？
无头倒路=？？？？
你跟我（渣今），我豆（狸）死你=（？？），（？）
太强了，只能解释“渣二五今”为“罗嗦”。
-- 发布时间：2006/9/11 14:19:17
--
无头倒路= 莫明其妙
-- 发布时间：2006/9/12 18:31:44
--
看到这些方言，好怀恋家乡哟
-- 发布时间：2006/9/12 23:11:16
--
来点在大方以前或现在的黑话........
跑、走 叫“翘拖” 、“接地”
吃、喝、吸 叫“抿“”， 喝酒叫“抿火山”， 吸烟叫“抿熏”， 吸毒叫“抿旱火“”
乡下叫“混子”， 贵阳叫“矮圈” ，大方叫“方圈”
钱 叫“蓝“”、“蓝头”、 “皮” ，钱很多叫“嗨蓝”、“嗨皮” ，没钱叫”恋蓝“
女生叫“才新”，追姑娘叫“挂才”、“团才”
男生叫“云头”
香烟叫“薰”，烟屁股叫“薰卯垛”，发烟叫“荡薰”
吃饭叫“造科”， 屙屎叫“摆堆”，屙尿叫“牵线”（支两个最形象）
坐车叫“撵追子”， 坐火车叫“撵火追子”，坐飞机叫“撵飞追子”
打电话叫“扁挂子”，打麻将叫”扁方方“，做爱叫“点火头”
还有个流传了很长的正宗黑话，这是以前跑江湖毕不可少的，年轻歹勒些估计都不晓得：流、月、汪、折、中、涩、新、张、盖、竹、排。就是一、二、三、四、五、六、七、八、九、十、百。如１０叫流竹，２００就叫月排，５００块钱叫中排蓝。
最后来个流的，骂人的 “你家地老的盼！”，支是外地人真勒听不懂的闹，呵呵，以前在外面读书，们大方的几爷崽一进食堂后，就跟老板娘来句：”你家地老的盼，炒盘鱼香肉丝“ 她还笑咪咪的回答：”要得，等哈就豆头！“
-- 发布时间：2006/9/13 10:32:09
--
吸毒叫“抿旱火”
乡下叫“混子”， 贵阳叫“矮圈” ，大方叫“方圈”
没钱叫“恋蓝”
男生叫“云头”
吃饭叫“造科”
坐车叫“撵追子”，坐火车叫“撵火追子”，坐飞机叫“撵飞追子”
打电话叫“扁挂子”，打麻将叫“扁方方”，做爱叫“点火头”
还有个流传了很长的正宗黑话，这是以前跑江湖毕不可少的，年轻歹勒些估计都不晓得：流、月、汪、折、中、涩、新、张、盖、竹、排。就是一、二、三、四、五、六、七、八、九、十、百。如１０叫流竹，２００就叫月排，５００块钱叫中排蓝。
“你家地老的盼！”
红色的部分没看懂。
蓝色的部分没听说过。
紫色的部分，盼字不知道什么意思。
完毕。
-- 发布时间：2006/9/13 11:36:48
--
来点在大方以前或现在的黑话........
跑、走 叫“翘拖” 、“接地”
吃、喝、吸 叫“抿“”， 喝酒叫“抿火山”， 吸烟叫“抿熏”， 吸毒叫“抿旱火“”
乡下叫“混子”， 贵阳叫“矮圈” ，大方叫“方圈”
钱 叫“蓝“”、“蓝头”、 “皮” ，钱很多叫“嗨蓝”、“嗨皮” ，没钱叫”恋蓝“
女生叫“才新”，追姑娘叫“挂才”、“团才”
男生叫“云头”
香烟叫“薰”，烟屁股叫“薰卯垛”，发烟叫“荡薰”
吃饭叫“造科”， 屙屎叫“摆堆”，屙尿叫“牵线”（支两个最形象）
坐车叫“撵追子”， 坐火车叫“撵火追子”，坐飞机叫“撵飞追子”
打电话叫“扁挂子”，打麻将叫”扁方方“，做爱叫“点火头”
还有个流传了很长的正宗黑话，这是以前跑江湖毕不可少的，年轻歹勒些估计都不晓得：流、月、汪、折、中、涩、新、张、盖、竹、排。就是一、二、三、四、五、六、七、八、九、十、百。如１０叫流竹，２００就叫月排，５００块钱叫中排蓝。
最后来个流的，骂人的 “你家地老的盼！”，支是外地人真勒听不懂的闹，呵呵，以前在外面读书，们大方的几爷崽一进食堂后，就跟老板娘来句：”你家地老的盼，炒盘鱼香肉丝“ 她还笑咪咪的回答：”要得，等哈就豆头！“
全部没有听过！
-- 发布时间：2006/9/13 11:57:53
--
来点在大方以前或现在的黑话........
跑、走 叫“翘拖” 、“接地”
吃、喝、吸 叫“抿“”， 喝酒叫“抿火山”， 吸烟叫“抿熏”， 吸毒叫“抿旱火“”
乡下叫“混子”， 贵阳叫“矮圈” ，大方叫“方圈”
钱 叫“蓝“”、“蓝头”、 “皮” ，钱很多叫“嗨蓝”、“嗨皮” ，没钱叫”恋蓝“
女生叫“才新”，追姑娘叫“挂才”、“团才”
男生叫“云头”
香烟叫“薰”，烟屁股叫“薰卯垛”，发烟叫“荡薰”
吃饭叫“造科”， 屙屎叫“摆堆”，屙尿叫“牵线”（支两个最形象）
坐车叫“撵追子”， 坐火车叫“撵火追子”，坐飞机叫“撵飞追子”
打电话叫“扁挂子”，打麻将叫”扁方方“，做爱叫“点火头”
还有个流传了很长的正宗黑话，这是以前跑江湖毕不可少的，年轻歹勒些估计都不晓得：流、月、汪、折、中、涩、新、张、盖、竹、排。就是一、二、三、四、五、六、七、八、九、十、百。如１０叫流竹，２００就叫月排，５００块钱叫中排蓝。
最后来个流的，骂人的 “你家地老的盼！”，支是外地人真勒听不懂的闹，呵呵，以前在外面读书，们大方的几爷崽一进食堂后，就跟老板娘来句：”你家地老的盼，炒盘鱼香肉丝“ 她还笑咪咪的回答：”要得，等哈就豆头！“
有一部分听说个.这些是黑话.一般人都不晓得.厉害能收集这么多的黑话.
上牌是大哥
上花牌是大姐(好象是)
-- 发布时间：2006/9/13 11:58:05
--
全部没有听过！
楼上没认真看。鉴定完毕。
-- 发布时间：2006/9/13 11:59:50
--
有一部分听说个.这些是黑话.一般人都不晓得.厉害能收集这么多的黑话.
上牌是大哥
上花牌是大姐(好象是)
黑话貌似只是倒数第二句，其他都是日常用语。
-- 发布时间：2006/9/13 12:00:55
--
“吃豁皮”，浑水摸鱼。
-- 发布时间：2006/9/13 12:12:06
--
楼上没认真看。鉴定完毕。
看了..我有没有说全部
-- 发布时间：2006/9/13 21:54:53
--
呵呵。我来加一个。
花野猫→骗小儿的鬼
-- 发布时间：2006/9/13 22:51:51
--
呵呵。我来加一个。
花野猫→骗小儿的鬼
貌似应为：花隐猫？
-- 发布时间：2006/9/13 23:10:53
--
我觉得还是花野猫。
-- 发布时间：2006/9/14 0:07:42
--
我觉得还是花野猫。
们你豆是过花野猫喽嘛。
-- 发布时间：2006/9/14 0:30:46
--
呵呵。。好好玩。