爱大方论坛交流讨论区大方风情 → 查看评论    点击复制地址,传给QQ/MSN上的好友共分享!
将本页内容分享到:            

帖子评论信息
评论主题: [灌水]大方话与普通话对译,欢迎大家补充!
评论对象: 流云无痕 | 2007/1/20 1:35:11
评论言论:

2、鬼:嚣张。(你以为你鬼得很?!)

这我也来说下  是不是地道的大方话 还需要考证  但是是大方人常用的  解释好象 嚣张不是很准确 应该有几种意思

例1:某某鬼得很  这里的意思有很厉害 混得开

例2:表给我鬼西西的  而这里就应该有那个嚣张的意思在里面了

例3:看他穿得好鬼   应该是很奇特 不是一般人的样子

图片点击可在新窗口打开查看

反对方

支持方

反对方人数(0
支持方人数(0

中立方

中立方人数(0