评论主题:
[灌水]大方话与普通话对译,欢迎大家补充!
评论对象: 流云无痕 | 2007/1/20 1:35:11
评论言论:
评论对象: 流云无痕 | 2007/1/20 1:35:11
评论言论:
2、鬼:嚣张。(你以为你鬼得很?!)
这我也来说下 是不是地道的大方话 还需要考证 但是是大方人常用的 解释好象 嚣张不是很准确 应该有几种意思
例1:某某鬼得很 这里的意思有很厉害 混得开
例2:表给我鬼西西的 而这里就应该有那个嚣张的意思在里面了
例3:看他穿得好鬼 应该是很奇特 不是一般人的样子